El desenlace ocurrió a las 15 horas en el kilómetro 1436 de la arteria mencionada, cuando por causas que se tratan de establecer, ambos rodados impactaron y producto de ello, Simeón recibió un fuerte golpe que le produjo un traumatismo de cráneo, según dictaminó el médico de turno.
Cerca de las 19 horas de la tarde, los profesionales de la salud declararon el deceso del motociclista y tras consultas con la Justicia, el cuerpo quedó en la morgue del nosocomio.