En ese marco, se produjo una discusión con su cuñado Alejandro B (26), a quien Juan amenazó con un machete y se dio finalmente a la fuga.
Tras la denuncia emitida por el familiar, efectivos policiales del Comando Candelaria UR- X dieron con su paradero y lograron apresarlo.