En el lugar, encontraron sin vida a Clemencio Medina de 80 años. Quien dio aviso a las autoridades fue su hijo de 55 años de edad.
El cuerpo se hallaba tendido en el suelo del comedor de la morada y a simple vista presentaba varias heridas cortantes en miembros superiores, inferiores y en el rostro. El mismo fue llevado a la morgue para la correspondiente autopsia.
Estuvo presente en el lugar supervisando el procedimiento el Juez de Instrucción Nº2 de Posadas, Dr. Juan Manuel Monte. En tanto que personal de la Policía Científica realizó las pericias de rigor.