Producto del fuerte impacto el conductor del rodado menor
falleció en el acto; ambos vehículos terminaron en la banquina. La camioneta
circulaba en sentido Posadas-Iguazú y el rodado menor en sentido contrario.
Un tercer vehículo, un Ford K, transitado por Guillermo T.
(31) -iba detrás del Voyage-, fue impactado por una motoguadaña que salió
despedida de la camioneta.
El resto de los protagonistas no presentaron lesiones de
gravedad. Por disposición de la justicia el cuerpo de Carlos Eduardo Perrote
fue entregado sus familiares para su inhumación.