El hecho involucró a un Citroën Berlingo, conducido por Roberto Angel A. (65), residente en Posadas, y una moto Honda CB 190c, manejada por M. Maximiliano (23), residente en Hipólito Yrigoyen.
Los Bomberos Voluntarios fueron solicitados para trasladar al conductor de la moto, quien resultó lesionado. Se espera la presencia del personal de la Policía Científica para realizar las investigaciones correspondientes.